Medical Research

                                

       研究人员在一项新研究中表示，那些从来不吸烟但是生活在空气污染水平高地区的人，和生活在空气更清洁地区的人比较，死于肺癌的几率大致上高20%。

      “这是关于为什么空气污染水平要尽可能低的另一证据。”弗朗辛.拉丹表示。他是哈弗大学公共健康学院的教授，并没有参与这项研究。

       尽管吸烟是导致肺癌的头号杀手，但是从未吸烟者仍然有十分之一患上肺癌。

      “在从未吸烟者当中，肺癌也是一种重要癌症，在美国是第六大主要癌症。”该研究主要作者、渥太华大学研究生米歇尔.特纳表示。

      根据先前对非吸烟者患肺癌数量的初步预测，每10万名妇女中有14-21个患有肺癌，男性数字则为每10万个大约有5-14个。

      空气中的微粒能刺激肺发炎，被认为是导致肺癌的一个风险因素。但是研究人员没有将其从烟雾中清楚地分离确定其影响。

      在这项研究中，特纳及其同事们对超过18万名非吸烟者进行了长达26年的追踪随访。在研究期间，1100人死于肺癌。

      研究对象遍布美国50个州以及波多黎各。以邮政编码为基础，研究人员预测他们接触了多少大气污染--测量空气中颗粒的单位是微克/立方米。

      不同地域的空气污染水平从低至6单位到高达38单位。随着时间推移污染水平下降，在1979-1983年平均值为21单位，1999-2000 年为14单位，研究期间整体平均污染水平为17单位。

      该研究团队也考虑其他癌症风险因素，比如二手烟和氡接触。他们发现每多接触10单位的空气污染，患肺癌的风险增加15%，达到27%。

      和吸烟会造成肺癌风险翻二十番相比，空气污染造成肺癌发病率上升的幅度较小。

      该研究团队也没能显示污染造成癌症的案例，但是已有大量证据显示接触污染物微粒增加了心肺疾病死亡率。特纳表示。

      “空气污染物中的微粒能通过感染以及使DNA受损的方式让肺部受损。”特纳的团队在发表于《呼吸和急救护理医学杂志》上达表示的文章如是说。

      先前研究已经得出了类似结论。比如中国一项研究发现，室内燃烧煤炭和木柴取暖造成的空气污染能增加肺癌风险。欧洲也有一些从事煤烟和机动车废气水平与非吸烟者肺癌风险联系的研究。

      拉丹表示，当前在美国关于污染水平和癌症风险增加的研究很普遍。

      “这些污染物水平在常规标准内。”拉丹告诉媒体。“我们研究并没有涉及那些处于没有污染控制、实际上受到污染的人。”

转自中国科技资源共享网